Povestea e destul de simplă, oricît de cinic ar suna:
În octombrie 2010, Zhang Miao, o studentă la Conservator, de 26 de ani, mergea liniştită cu bicicleta cînd a fost lovită de un şofer ce conducea un Chevrolet Cruze. Enervat că fata se uita cu atenţie la placa de înmatriculare, şoferul Yao Jiaxin a ieşit din maşină şi a înjunghiat-o pînă a omorît-o. La poliţie, şoferul a lăsat să se creadă că nu a făcut mare lucru, din moment ce tînăra era „o ţărancă”. Am uitat să precizez: omul a mai lovit două persoane după ce a fugit de la locul accidentului. Fata avea un copil de doi ani.
Cazul a aprins spiritele în ţară, unii fiind de părere chiar că şoferul a procedat bine. Separaţia claselor în China? Eşti mai prost dacă nu-ţi permiţi o maşină în ţara în care pietoni nu prea există deoarece cam toţi cetăţenii merg pe bicicletă?
Şoferul a fost condamnat la moarte la sfîrşitul lui aprilie. Yao Jiaxin a făcut recurs.
Urmăreşte detaliile de fundal şi firul dezbaterii din China pe acest caz.