Potrivit publicaţiei Bike Radar, Dahon i-a dat în judecată pe cei de la Tern, o companie nou-înfiinţată care se ocupă cu acelaşi lucru: biciclete pliabile.
Acuzaţiile pot fi rezumate astfel: Joshua Hon şi Florence Hon au preluat know-how şi alte informaţii de la Dahon, pentru a-şi porni o companie proprie concurentă.
Potrivit documentelor judiciare, cei doi au înercat să preia controlul asupra companiei Dahon. Cînd au eşuat, ei şi-au anexat filiala taiwaneză a companiei şi au fondat o firmă concurentă. Se mai precizează că Joshua şi Florence au răspîndit informaţii false despre Dahon, mai ales privind falimentul filialei chinezeşti.
